Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
Stand: 29. September 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Regatta-Ergebnisplattform ist:
Uwe Stöbe BürotechnikUwe Stöbe
Spaldingstraße 210
20097 Hamburg
Telefon: 040 233843
E-Mail: mail@stoebehh.de
2. Zweck und Umfang dieser Website
Die Plattform veröffentlicht Rennprogramme, Startlisten sowie offizielle und gekennzeichnete vorläufige Ergebnisse von Ruderregatten. Geschützte Bereiche dienen der Übermittlung, Prüfung und Verwaltung dieser Daten. Wir verarbeiten nur Daten, die für diese Zwecke, für einen sicheren technischen Betrieb oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich sind. Mit Ihrer Einwilligung erstellen wir außerdem die in Ziffer 7 beschriebene Nutzungsstatistik.
3. Aufruf der Website und Serverprotokolle
Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Informationen verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, HTTP-Status, Referrer sowie Browser- und Betriebssystemangaben. Dies ist erforderlich, um die Website bereitzustellen, Angriffe zu erkennen und Fehler zu untersuchen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Angebots. Protokolldaten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, sofern ein sicherheitsrelevanter Vorfall keine längere Aufbewahrung erfordert.
4. Regatta-, Teilnehmer- und Ergebnisdaten
Verarbeitet werden können Veranstaltungs- und Renndaten, Vereinszugehörigkeit, Mannschafts- und Teilnehmernamen, Startnummern, Bootsbesetzung, Startzeiten, Laufeinteilungen, Platzierungen, Zeiten und Ergebnisstatus. Intern können zusätzlich für die Durchführung erforderliche Angaben wie Geburtsjahr oder technische Referenznummern gespeichert werden; diese werden in der öffentlichen Ansicht nicht ausgegeben.
Die Daten stammen aus der Regattaverwaltung beziehungsweise von den mit der Durchführung beauftragten Stellen. Die Verarbeitung und Veröffentlichung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Berechtigte Interessen sind die Durchführung und Dokumentation der Regatta sowie die Information von Teilnehmenden, Vereinen und Öffentlichkeit. Bei Veranstaltungen ohne Jury-Prüfung können eingelesene Ergebnisse bereits vor einer Freigabe als vorläufig öffentlich erscheinen. Bei aktivierter Jury-Prüfung werden ungeprüfte Ergebniswerte nicht veröffentlicht.
Veröffentlichte Ergebnisse können zur sporthistorischen Dokumentation archiviert bleiben. Bei einem begründeten Anliegen zu einzelnen Angaben nehmen Sie bitte über die oben genannten Kontaktdaten Verbindung mit uns auf. Dabei werden die Interessen der betroffenen Person und das Dokumentationsinteresse im Einzelfall abgewogen.
5. Geschützte Jury- und Administrationsbereiche
Für berechtigte Benutzer werden insbesondere Name beziehungsweise Benutzerkennung, E-Mail-Adresse, Rolle, sicher gespeicherter Passwort-Hash, Sitzungsdaten und sicherheitsrelevante Aktionen verarbeitet. Änderungen und Freigaben werden zur Nachvollziehbarkeit in einem Auditprotokoll festgehalten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, nachvollziehbaren Ergebnisprüfung und Administration. Konten und Sitzungen sind nur für ausdrücklich autorisierte Personen bestimmt.
6. Cookies und lokale Speicherung
Für die Rückkehr zur vorherigen Liste speichert Ihr Browser die Scrollposition vorübergehend im geöffneten Tab. Suchbegriffe und Filter stehen in der Seitenadresse und bleiben dadurch beim Zurückgehen und Teilen eines Links erhalten.
Ihre Entscheidung zur Nutzungsstatistik speichern wir ohne Besucherkennung im lokalen Speicher Ihres Browsers. Gespeichert werden nur die Wahl, ihr Zeitpunkt und das Ablaufdatum. Die Wahl gilt für 180 Tage und kann über „Statistik-Einstellungen“ im Fußbereich jederzeit geändert werden. Außerdem kann die Entwicklungsmitteilung bei Ablehnung für 24 Stunden im lokalen Browserspeicher ausgeblendet werden. Beide Einstellungen bleiben auf diesem Gerät und werden nicht an den Server gesendet.
Die öffentlichen Ergebnisansichten setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Nach einer Anmeldung wird ein technisch notwendiges, durch JavaScript nicht auslesbares Sitzungscookie gesetzt. Es dient der Authentifizierung im Jury- und Administrationsbereich und läuft spätestens nach zwölf Stunden ab. Rechtsgrundlage dafür ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ohne das Cookie sind die geschützten Funktionen nicht nutzbar.
7. Nutzungsstatistik öffentlicher Veranstaltungsseiten
Nur mit Ihrer freiwilligen Einwilligung zählen wir die Aufrufe öffentlicher Veranstaltungsseiten je Veranstaltung und Kalendertag in der Zeitzone der Veranstaltung. Die Tageszahlen werden ohne Besucherkennung gespeichert und sind nur im Administrationsbereich sichtbar. API-Abfragen der Live-Ansicht werden nicht als Seitenaufrufe gezählt. Ohne Einwilligung bleibt die Website vollständig nutzbar; diese Aufrufe fehlen dann in der Statistik.
Um die Zahl aktuell geöffneter Tabs näherungsweise anzuzeigen, sendet ein sichtbarer Veranstaltungs-Tab nach Einwilligung etwa alle 30 Sekunden ein Lebenszeichen. Dafür erzeugt der Browser eine zufällige Kennung nur im Arbeitsspeicher des geöffneten Tabs; sie wird weder als Cookie noch im lokalen Browserspeicher abgelegt. In der Statistikdatenbank speichern wir nur die Veranstaltung, diese Kennung und den Zeitpunkt des letzten Lebenszeichens. IP-Adresse, Browserangaben und Benutzerkonto werden dort nicht zugeordnet. Als aktiv gelten Tabs mit einem Lebenszeichen innerhalb der letzten 90 Sekunden. Kennungen ohne Lebenszeichen werden nach zehn Minuten regelmäßig gelöscht. Nach einem Widerruf werden keine weiteren Lebenszeichen gesendet; ein zuvor erfasster Tab kann noch bis zu 90 Sekunden als aktiv erscheinen.
Die Statistik dient der Einschätzung der Nutzung und der Planung des Regattabetriebs. Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG für den Zugriff auf Informationen im Browser und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Verarbeitung der Statistikdaten. Sie können die Einwilligung jederzeit über „Statistik-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; bereits gezählte, nicht personenbezogene Tageswerte bleiben erhalten. Die Tageszahlen bleiben bis zur Löschung der Veranstaltung gespeichert. Es werden keine Analysedienste Dritter eingebunden.
8. Datenübermittlung und Empfänger
Personenbezogene Daten erhalten nur berechtigte Jury- und Administrationspersonen sowie technisch erforderliche Hosting- beziehungsweise Datenbankdienstleister. Dienstleister werden, soweit erforderlich, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung eingesetzt. Öffentliche Startlisten und Ergebnisse sind bestimmungsgemäß weltweit über das Internet abrufbar.
Diese Website verwendet außer der unter Ziffer 7 beschriebenen eigenen Nutzungsstatistik keine Reichweitenmessung durch Dritte, Werbenetzwerke, Social-Media-Plugins oder extern eingebettete Karten und Videos.
9. Speicherdauer
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen. Benutzerkonten und Sitzungen werden nach Ende ihrer Erforderlichkeit gelöscht beziehungsweise deaktiviert. Sicherheits- und Auditinformationen werden so lange aufbewahrt, wie sie für die Nachvollziehbarkeit des Regattabetriebs erforderlich sind. Offizielle Ergebnislisten können dauerhaft als Regattaarchiv gespeichert werden.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Für die Nutzungsstatistik ist dies direkt über „Statistik-Einstellungen“ im Fußbereich möglich. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die unter Ziffer 1 genannte Adresse. Außerdem besteht das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Zuständig ist in Hamburg insbesondere der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg.
11. Verschlüsselung und Änderungen
Die produktiv betriebene Website verwendet TLS-Verschlüsselung. Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.